主题: 府谷话(我们的经典方言)

  • 飞哥
楼主回复
  • 阅读:6973
  • 回复:6
  • 发表于:2011/7/23 21:43:30
  • 来自:陕西
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转府谷社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

蛋求四-----不咋地     
各出-----皱褶太多,或指小气     
各棱-----悬崖畔     
各留-----物体不直的意思   
各跑-----常在前面加个’灰’,‘害贱’,‘糖’,指不是好人,一般都是骂人的话   
各蛋-----圆的东西,各蛋蛋也是圆的东西比前者小     
各搅-----搅和     
八各梁----抬杠     
各洞-----洞     
求迷性眼-----反应呆板     
鬼迷六眼-----心虚,胆怯     
死迷庆眼-----没精神     
鼻迷六眼-----不听话,一般说小孩子     
鬼嚼牙擦谷-----瞎说     
ruan各蛋---瞎说     
阳 旁——太阳         
茅 瓮——厕所(同理,还有“后楼”)     
野鹊子——喜鹊(鹊,读qie 音) 
克---很,非常     
残了——厉害的统称     
昂——对别人的话表示赞同(昂,读四声)     
甚会儿——什么时候     
戈 咧——撒娇(也说“戈咧散四”)     
怕 捡——懒,不愿做某事     
蹭 蹭——快点         
捏 子——精神病(捏,读二声)= 捏眉溜眼 = 憨眉怵眼     
捣 鬼——说谎(也说“捣鬼万气”)     
(看你那个)境 气——样子,精神头(一般用于贬义)   
养养济济----求求你了   
砍船列----胡说   
等给着----稍微等等   
看给哈八门----看一下好吗   
鬼嚼-------说话夸张     
兜没的-----捕风捉影     
拉黑牛-----当托儿     
尿也不尿-----不理的贬义用法     
悉板灰-----很糟糕     
忽绕-----指人无目的地走来走去     
忽抽-----快速抽送     
拉谢灯-----关灯     
松-----懦弱     
灰皮-----不务正业不干好事的人     
行不见-------找不到     
房撇-房顶     
炉台-做饭的     
忽颤-坐轿子的样子,一上一下     
个台台-可以坐的一个高于地面的平面     
一或——————一次     
行个人—————找个人     
担悬——————差点     
黑将来—————黑夜(傍晚)     
督点(挑)———怂恿     
鸾头子—————糊弄,将就,凑和     
定懂——————思考     
丢盹——————瞌睡     
亍(chu出的读音)溜倒———— 滑倒     
哇——现在时     
个呀——将来时     
个兰——过去时     
来——完成时     
个哇——祈使句     
个就=======蹲着     
费-----疼的时候会这么说     
奔喽——脑门儿     
各膝盖——膝盖     
撇了——乱讲,瞎说     
抬死你——整死你     
甚——什么     
咋来列——怎么了?     
悄悄儿哇——安静     
烈着了======生气     
沃秃秃水====不烫的水     
房摆后======房的后面     
疙蛋========疙瘩     
不琅==像木头段子的东西     
不待要======懒得去做     
前长=========早晨     
后长=========下午     
难滑=========难受     
脚———jie     
药———ye     
黑夜——he夜     
麦子——mie子     
辣椒——辣jua子     
墨水——mi和mie之间的读音     
渴————————炕     
胖(一声)头———牛逼,嘘逼,欠逼头的人     
妨主———————连累人的人     
兰信———————丢人     
逼头———————耳光     
牍(电脑里没有那个字,字典上有)子 ---臀部 


新增: 

五明头---早上五点左右 
早起----早上,常加大清作为前缀,很早的意思 
亮红晌往----常指夏天很热的中午 
棍切个兰----指木头棒之类的东西 
囱(cun一声)灶子----夏季用来煮饭的简易炉具 
求气,chua火----指生气的意思 
杂接,杂来来----咋了,怎么了 
炕棱畔(这里读ban四声)----炕的外边沿 
定们----偶尔,还有突然的意思 
diang(四声)----给某人东西的时候说的给的意思 
么----没有的意思 
一各蛋----一下子就…… 
滑tua抡----不小心 
壤混----起哄 
策倒----带有讽刺意味的起哄 
能灰----搞笑 
并,不应----不用 
听听儿接----指听话的意思 
物(二声)哈死呀----家长或老师教训小孩子时常用的一句话 
三野----土豆 
玉茭子,玉稻数----玉米 
回子别----圆菜,卷心菜 
勤件----很勤劳的意思 
耨(nou)----形容漂亮可爱的意思 
拜信,散跌----丢人,不务正业的意思 
捐筋----指很过激的行为 
利撒----行动敏捷,麻利 
seng也不seng(四声)----根本不放在眼里的意思 
三野括lui,三野丸子----就是西安的洋芋擦擦 
捞饭----米饭的统称 
酸粥----早上吃的一种很有特色的粥,主要配料是糜子,味略酸 
红腌菜----配酸粥的一种很经典的凉菜,褐红色,很咸 
碗托儿----一种荞面做成的食物 
憨水----口水 
拍马----很牛的意思 
吃劲儿----厉害 
盖体----被子 
切能,逞能,个颤----撒娇的意思 
言喘----说话,吱声 
各针----荆棘 
无今----现在 
将劲儿----刚刚 
一着儿----一会儿 
等gi(四声)着儿----等一下 
求塄----形容很呆的意思 
王迷汤方----阿弥陀佛 
牛牛----昆虫的统称 
粪把牛----屎壳郎 
把----大便的意思,动词 
臭板虫----一种臭虫 
骚牍子----另外一种臭虫 

  
  • 潜力股
  • 发表于:2011/7/24 13:34:06
  • 来自:陕西
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
府谷文化
  
  • 你不知道的事
  • 发表于:2011/7/25 18:26:49
  • 来自:陕西
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
  
  • 波波1号
  • 发表于:2011/7/27 11:51:35
  • 来自:陕西
  1. 3楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
顶,好啊
 
 
  
  • 本村人
  • 发表于:2011/7/28 8:23:10
  • 来自:陕西
  1. 4楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
听起来很亲切。
  • 飞哥
楼主回复
  • 发表于:2011/7/29 9:45:58
  • 来自:陕西
  1. 5楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
这是咱自己的语言   那个亲啊
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布